*Οι παράδες
ήταν υποδιαίρεση στο γρόσι
** Τα κορόσια ήταν
τα γρόσια.
Μετάφραση
ελεύθερη: Σ ένα χωριό της Τραπεζούντας, ο παπάς έπαιρνε δέκα παράδες σε κάθε
αγιασμό. Σε ένα σπίτι που πήγε για αγιασμό του έδωσαν 5 γρόσια (πολλά
περισσότερα των δέκα παράδων που έπαιρνε). "Ευλογημένη να είσαι, είπε ο
παπάς στη νοικοκυρά, γιατί δεν με το έλεγες όμως να κάνω τον αγιασμό των πέντε
γροσίων;"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου