ΜΑΥΡΟΘΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΑ

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Έθιμα Πρωτοχρονιάς. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Έθιμα Πρωτοχρονιάς. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου 2012

Καλαντάρτ ς και νέον έτος




Ποντιακά κάλαντα και τραγούδια για την Πρωτοχρονιά:

Καλαντάρτ ς και νέον έτος

Εδέβαν τα Χριστούγεννα, έρθανε και τα Φώτα,
άνοιξον το καρδόπο σου, τη παραδείσ΄την πόρταν
Καλαντάρς και νέον έτος, κόρ΄θα παίρω σε οφέτος,
καλαντάρ ΄τς καλή χρονία, κόρ΄έλ΄ας φιλώ σε μιαν
Έρθαν πουλί μ΄ τα Κάλαντα, έρθανε και τα Φώτα,
εσύ την χώραν ξάι μ΄ ακούς, την καρδία σ΄ ερώτα.
Καλαντάρτ ς και νέον έτος, κόρ΄ θα παίρω σε οφέτος,
καλαντάρ ΄ τς καλή χρονία, κόρ΄ έλ ΄ας φιλώ σε μίαν
Άνοιξον, ρίζα μ΄ άνοιξον, άνοιξον το πορτόπο σ΄,
Και δός με γλυκύν φίλεμαν κι έπαρ΄ με σ΄ εγκαλόπο σ΄


Ποντιακά Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα-Μαρίνα Μανωλάκου




Τα Ποντιακά Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα «θυμίζ» η Μαρίνα Μανωλάκου από το μουσικό πόνημα του Μανώλη Καρπάθιου «Δωδεκαήμερο»
Η φωτογραφία του νεαρού Ποντιόπουλου, ντυμένου με την φορεσιά των Ευζώνων, ανήκει στο αρχείο Αδελφών Κακούλη και τραβήχθηκε στο διάσημο στην Τραπεζούντα, φωτογραφείο τους «Μαύρη Θάλασσα» (Mer Noire)

Ποντιακά Πρωτοχρονιάτικα Κάλαντα



Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου
κι αρχή του χρόνου.

Πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου
πάντα του χρόνου.

Αρχή μήλον εν κι αρχή κυδών εν
κι αρχή κυδών εν

Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον
το μυριγμένον.

Εμυρίστεν ατόν ο κόσμος όλον
ο κόσμος όλον.

Για μύριστ ατό και εσύ αφέντα
καλέμ αφέντα.

Λύσον την κεσέ σ και δως παράδας
και δως παράδας.

Κι αν ανοιείς μας χαράν σην πόρτας σ
χαράν σην πόρτας σ.

Ευχές, Χρόνια Πολλά, Πάντα και του χρόνου
Καλή χρονία και σ όλα τα οσπίτα υείαν κι ευλογίαν

Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου 2011

Το τραπέζ το «Κουρεµένον»




Το τραπέζι µετά το δείπνο της Πρωτοχρονάς, έπρεπε να µείνει «Κουρεµένον» δηλαδή στρωµένο, «να έρχουνταν να τρων οι απ΄εµάς καλλίον π’ εν» δηλαδή για να έρθουν να φάνε οι καλύτεροι μας. Αυτό ήταν ένα δώρισμα στις µάγισσες  και στα άλλα δαιμονικά (Πιζήαλα και Χρυσαφεντέδες) για να µη βλάψουν το σπίτι.
 Σε άλλα µέρη έβαζαν στη στέγη του σπιτιού ένα δίσκο µε φαγητά για να φάνε οι «µάισσες», «οι απ' εµάς καλοί».

Το καλαντόνερο



Παραμονή Πρωτοχρονιάς στον Πόντο και οι  γυναίκες πήγαιναν δώρα στη βρύση του χωριού ή στο ποτάµι για να πάρουν  το καλαντόνερο.  Πήγαιναν και γύριζαν αµίλητες και µε αυτό ράντιζαν το σπίτι και έπιναν και λίγο, για να έρθει η ευλογία του στο σπίτι.

Το καλαντοκούρ'



Παραμονή Πρωτοχρονιάς στον Πόντο κι όπως τα Χριστούγεννα κόβανε και με το Χριστικούρ ανάβανε το τζάκι, έτσι και για το νέο χρόνο έβαζαν ένα κούτσουρο, ειδικά κοµµένο γι' αυτή τη µέρα, το Καλαντοκούρ' που ήταν είτε από µηλιά είτε από αχλαδιά.

Τρίτη 20 Δεκεμβρίου 2011

ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ-ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟ ΠΟΝΤΟ


Αρχή φόρμας
(Σαμψούντα 1903. Λιτανεία Χριστουγεννων. Προφανώς πρόκειται για τον Καθολικό εορτασμό της ημέρας, κρίνοντας από τα ενδύματα των συνοδών των εικόνων)
Τέλος φόρμας

Ε Θ Ι Μ Α  Τ Ο Υ  Χ Ε Ι Μ Ω Ν Α - Χ Ε Ι Μ Ω Γ Κ Ο Σ & Κ Α Λ Α Ν Τ Ο Φ Ω Τ Α
Από την Έλσα Γαλανίδου-Μπαλφούσια

Ο Χειµώνας που σε διάφορα µέρη τοu Πόντου λέγεται ο Χειµός ή Χειµωγκός περιλαμβάνει τους µήνες Δεκέµβριο = Χριστιαννάρτς, Ι α ν ο υ ά ρ ι ο=Κ α λ α ν τ ά ρ τ ς , Φεβρουάριο = Κούντουρο. Στον Πόντο ο χειµώνας ήταν πολύ βαρύς, σταµατούσαν οι εξωτερικές δουλειές, γύριζαν οι ξενιτεµένοι. Τα βράδια συνήθως τα περνούσαν σε σπίτια, κάνοντας τα νυχτέρια ή βέγγερες, που στον Πόντο λεγόντουσαν Παρακάθια. 

Μα πιο πολύ περίµεναν τα Καλαντόφωτα για να κάνουν τα διάφορα µυστήρια, βαφτίσια, αρραβώνες,γάµους και άλλες γιορτές, γιατί τότε ήσαν όλοι µαζεμένοι στο χωριό και ερχόντουσαν οι ξενιτεµένοι.  Καλαντόφωτ  οι πρόγονοι µας έλεγαν τις γιορτές από τα Χριστούγεννα µέχρι την ηµέρα των Φώτων, ή και Δωδεκαήµερο.  Με µεγάλη χαρά θα ετοιµαζόντουσαν να δεχτούν τη γέννηση του Θεανθρώπου. Την Παραµονή των Χριστουγέννων σταµατούσαν κάθε εξωτερική δουλειά και θα συµπλήρωναν τις ετοιµασίες για τη µεγάλη γιορτή. Και τραγουδούσαν:
«Τα Χριστούγεννα όλοι φορούν τα γιορτινά τους και σφάζουν τα κοκόρια».
Τη Χριστού όλ'  αναλλάζνε και τα πετεινάρια σπάζιε.